Сюжет
Мика Шварц (главная героиня) плохо закончила учебный год, более того, из-за того что она расстроилась что не поедет в летний лагерь, её подруга зажгла контрольную которую написала Мика, контрольная упала в окно и опустилась на машину преподавателя. Всё это очень злит её родителей, строгих физиков. Поэтому вместо запланированного отдыха с подругой в летнем лагере Мике предстоит провести каникулы у своей бабушки Марии. Мария владеет поместьем Кальтенбах, на базе которого расположен одноимённый конный клуб.
Предполагалось, что здесь Мика с головой уйдёт в учёбу, однако в конюшне она случайно знакомится с жеребцом Оствиндом (Ostwind), которого все считают неукротимым, буйным и попросту опасным. Оствинд когда-то ударил бабушку Мики, в результате чего она стала инвалидом и больше не садилась в седло. Именно отсюда у лошади такая репутация. Но Мика, никогда раньше не проявлявшая интерес к лошадям, быстро находит с ним общий язык. В Кальтентбах также работает молодой парень Сэм, который становится для Мики хорошим другом. Дед Сэма, Герр Каан, бывший тренер по верховой езде, считает, что между Микой и Оствиндом есть особая связь, ведь Мика наделена, как оказалось, редким даром - понимать и чувствовать лошадей так, как их собратья.
Чтобы спасти, казалось бы, неисправимую лошадь от продажи на бойню, Мика никогда раньше не сидевшая в седле, хочет принять участие в предстоящем турнире по конкуру и доказать, что Оствинд "не безнадёжный". Не без помощи Герра Каана и своего дара всего за четыре недели Мика смогла научиться ездить верхом и доказать бабушке что у них с Оствиндом есть шанс на победу в предстоящем турнире. Мария очень горда, она дарит Мике свои сапоги для верховой езды, подчеркивая тем насколько её внучка достойная всадница.
Мишель, уже бывшая лучшая ученица Марии, из чувства зависти к успехам Мики намазывает ногавки Оствинда жгучей мазью, в результате чего во время выступления конь из-за сильнейшего дискомфорта в ногах вышел из-под контроля. Сэм пытается его успокоить, в результате чего оказывается ранен Оствиндом в голову и попадает в больницу. Мика понимает, что это конец: турнир не реабилитировал репутацию Оствинда, а только подорвал её еще сильнее, и теперь его в любом случае ждёт бойня. Мика принимает решение сбежать с Оствиндом и спрятаться у своей подруги Фанни, которая пребывает в летнем лагере на берегу моря.
Мику ищет полиция. Тем временем дети в лагере накормили Оствинда сладостями, в результате чего лошадь испытывает колики. Из-за сильной связи с Оствиндом его болезнь вызывает у Мики глубокий шок. Фанни от безысходности звонит в Кальтенбах и просит о помощи. Родители приезжают за Микой и отвозят в больницу, там она встречает поправившегося Сэма. В разговоре они случайно выясняют настоящую причину поведения коня на турнире. Мика немедленно ловит такси до Кальтенбаха и рассказывает об обмане бабушке. Узнав обо всём, Мария прогоняет Мишель из своего конного центра. Мика бежит в конюшню и обнаруживает, что Оствинда уже забрали на бойню. Безутешная, она уезжает домой вместе с родителями. На дороге вдруг образовывается пробка, и их машина стоит. Оказалось, Оствинд повалил коневозку и сбежал, устроив тем самым аварийную ситуацию. Мика это чувствует, и бежит в место, куда, как ей кажется, мог побежать Оствинд. Она не ошиблась, и воссоединение двух родственных душ все-таки состоялось. Завершается всё на глазах у родителей Мики эпичным прыжком на Оствинде без седла через машину.
В дальнейшем Мика и Оствинд, вызывая всеобщее восхищение, продолжают выступать без амуниции.
