- Подробности
- Родительская категория: Фильмы
- Опубликовано: 23 сентября 2024
Сюжет
Фильм начинается в Италии. Американская семья Далтоны — Бен (Скут МакНэри), Луиза (Маккензи Дэвис) и их дочь Агнес (Аликс Уэст Лефлер) — отдыхают на курорте. Агнес 11 лет, но ей все еще нужен мягкий кролик по имени "Хоппи" для эмоциональной поддержки. Бен и Луиза не могут по-настоящему насладиться временем там, так как единственные люди, с которыми они общаются, — это датская пара, которую они находят скучной.
Агнес теряет Хоппи и начинает паниковать. Кролика находит британская пара Фелты — Падди (Джеймс Макавой) и Сиара (Эйслинг Франциози), к которым присоединяется их немой сын Ант (Дэн Хаф). Фелты очаровывают Далтонов и проводят с ними обед. Бен рассказывает Падди, что их семья переехала в Лондон ради его работы, а Луиза оставила свою работу из-за переезда. Падди приглашает семью к себе в загородный дом.
Позже Далтоны возвращаются в Лондон, где Бен жалуется Луизе, что не получил выгодную сделку на работе, на которую надеялся. Он также выражает беспокойство по поводу роста Агнес и ее необходимости двигаться дальше без куклы. Они находят открытку от Падди и Сиары, снова приглашая Далтонов к себе. Они размышляют об этом, и хотя Луиза считает, что проводить время с едва знакомыми людьми рискованно, она и Бен меняют свое мнение.
Далтоны прибывают в имение Фелтов как раз к ужину. Падди хвастается приготовленным гусем и предлагает немного Луизе, несмотря на то, что она ранее говорила ему и Сиаре, что она вегетарианка. Луиза делает укус, чтобы быть вежливой, но выплевывает его, когда Падди и Сиара не смотрят. Когда Бен предлагает выбросить мусор, Ант следует за ним и пытается показать, что у него отрезан язык. Взрослые продолжают общаться, в то время как Ант и Агнес спят в одной комнате. Луиза слышит, как Ант стонет во сне, но Падди и Сиара говорят ей, что он вскоре успокаивается, и действительно успокаивается.
На следующий день обе семьи идут в поход по лесу. Агнес пытается покататься на качелях, и Падди грубо передвигает Анта, чтобы освободить место для Агнес. Затем все идут к ближайшему озеру по предложению Падди, так как Луиза жаловалась на боли в шее. Луиза начинает жаловаться на дискомфорт Бену, но Сиара приглашает их поужинать в ближайшем ресторане, пока у них будет няня Майк для Анта и Агнес.
Во время ужина Падди и Сиара говорят о своей активной сексуальной жизни, в то время как Луиза вскользь упоминает, что она и Бен не так уж и часто занимаются любовью в последнее время (что вызывает дискомфорт у Бена). Падди и Сиара начинают шутить, притворяясь, что занимаются оральным сексом под столом. Тем временем Ант приводит Агнес в спальню, где показывает коллекцию часов в ящике. Один из них имеет датскую надпись и имя другого мужчины. Ант пытается заставить Агнес молчать, чтобы Мухид не нашел их (они обманули его, заставив играть в "Прятки"). Ант также показывает Агнес свое тело, покрытое синяками и шрамами. Прежде чем лечь спать, Бен выражает свое раздражение по поводу того, что Луиза сказала Падди и Сиаре, добавляя, что он не может забыть, как увидел член другого мужчины на ее телефоне. Они обсуждают это и обнимаются, в то время как Падди подслушивает.
Ночью Луиза просыпается и идет в детскую, чтобы проверить Агнес, но не находит ни ее, ни Анта. Она ищет повсюду, пока не находит Агнес, спящую в постели рядом с Сиарой. Она хватает дочь и возвращается в свою комнату.
С наступлением утра Луиза говорит Бену, что то, что Агнес спит в комнате Падди и Сиары, для нее — последняя капля, и им нужно немедленно уехать. Далтоны пытаются тихо ускользнуть, прежде чем Падди и Сиара проснутся, но по дороге Агнес снова начинает паниковать, потому что они оставили Хоппи. Бен пытается убедить ее успокоиться, но она пинает его сиденье, почти заставляя их врезаться в грузовик. Бен сдается и возвращается к дому, чтобы попытаться забрать куклу, но Падди и Сиара уже проснулись и выглядят обиженными, что Бен и Луиза попытались уехать без прощания. Когда Луиза признается, что ей не понравилось то, что она увидела прошлой ночью, Сиара извиняется и утверждает, что у нее есть материнский инстинкт, так как у них была другая дочь по имени Мэри, которую они потеряли. Далтоны становятся сочувствующими и извиняются за то, что уехали.
Падди берет Бена на охоту на лисицу, пока Луиза и Сиара остаются с детьми. Ант пытается написать сообщение Агнес, но оно на датском, так что она не понимает, и он съедает его, прежде чем Сиара успевает это увидеть. После того как Бен не смог подстрелить лису, Падди отвозит его в тихое и открытое место, чтобы они могли выпустить первобытные, катарсические крики.
Семьи обедают вместе. Луиза расстраивается, когда Сиара начинает делать замечания Агнес о том, как она ест, за что Сиара извиняется, но Падди предлагает, что и Луизе стоит извиниться. Агнес и Ант пытаются показать танец, над которым они работали, под песню "Cotton-Eyed Joe", но Падди продолжает ругать Анта за его танец, что пугает Агнес.
Падди дремлет, и Ант крадет у него ключи. Он ведет Агнес в сарай, где есть скрытый подвал. Внутри Ант показывает книгу с фотографиями других семей, с которыми встречались Падди и Сиара. На каждой фотографии пара с несчастным ребенком рядом с другой парой с их собственным ребенком, причем каждый следующий ребенок — это ребенок из предыдущей семьи. Ант намекает Агнес, что Падди и Сиара отрезали ему язык и собираются сделать Агнес своим следующим ребенком после убийства ее родителей, как сделали с его. Агнес делает фотографии на своем телефоне и идет показать их Луизе. Падди просыпается, и Ант пытается вернуть ключи, но Падди замечает, что люк подвала открыт.
После того как Бен и Луиза узнают правду, они пытаются найти оправдание, чтобы спокойно покинуть это место. Они начинают уходить, говоря Падди и Сиаре, что у Агнес началась первая менструация, но в тот момент, когда они собираются уехать, они замечают, что у них проколото колесо. Падди меняет его, но Агнес понимает, что Хоппи снова пропал. Падди указывает, что кукла находится в водостоке, и Бен использует лестницу, чтобы достать ее. Хоппи оказывается разорванной, но Агнес просто хочет уехать. Они пытаются заставить Анта открыть ворота, чтобы он мог уйти с ними, но Падди открывает их своими ключами. Когда они начинают уезжать, Агнес видит, как Падди бросает Анта в озеро, и Бен бежит спасать мальчика, в то время как Луиза пытается уехать с Агнес, но Падди закрывает ворота. Бен спасает Анта, но Падди и Сиара теперь держат Луизу и Агнес в заложниках под угрозой оружия.
Падди и Сиара заставляют Далтонов отдать им деньги, прежде чем Падди пытается уколоть Агнес кетамином. Луиза использует скрытый нож для коробок, чтобы порезать Падди по лицу, прежде чем отбить у Сиары винтовку. Бен успевает разрезать веревки, связывающие его, Агнес и Анта, прежде чем они пытаются сбежать. Сообщник Падди и Сиары, Майк, появляется и начинает стрелять в семью, заставляя их вернуться в дом и спрятаться.
Злодеи начинают охоту на семью, пока Бен и Луиза стараются держать детей в укрытии и запирать себя в спальне. Бен пытается использовать одну из бутылок с алкоголем Падди, чтобы поджечь сарай и привлечь чье-то внимание, но он промахивается и роняет бутылку на машину Падди. Майк стреляет в них и пытается войти внутрь. Бен пытается убить Майка молотком, но тот почти overpower его и пронзает ему голову осколками стекла, пока Луиза не хватает молоток и не втыкает его в голову Майка. Когда Падди пытается напасть, Луиза распыляет чистящее средство для труб ему в лицо, сильно обжигая его, пока Сиара не начинает заботиться о нем.
Семья пытается сбежать с крыши по лестнице. Сиара догоняет их, но Луиза бьет ее по голове, из-за чего Сиара падает с крыши, погибая, и в процессе ломает лестницу. Бен спускается и травмирует ногу, но успевает вернуть лестницу, чтобы Луиза, Агнес и Ант могли спуститься. Падди находит их и держит Агнес под прицелом, говоря, что теперь, когда Сиара мертва и никто больше не может заботиться о нем, он заберет ее. Он пытается убить ее родителей, но Агнес втыкает иглу с кетамином в живот Падди, заставляя его упасть. Прежде чем уйти, Ант хватает большой кирпич. Падди выражает гордость за мальчика, прежде чем Ант раздавит ему череп, крича от ярости.
Бен и Луиза садят Анта и Агнес в машину Майка и начинают уезжать с поместья навсегда. Агнес отдает Хоппи Анту, чтобы ему стало лучше.
