Кантор Бен Готтлиб, потерявший жену и веру, возвращается жить к своим матерям, пытаясь найти смысл в жизни. После случайной встречи с Карлой Кесслер, его бывшей учительницей музыки, у Бена появляется необычная задача — подготовить её к бат-мицве, которую она не смогла провести в детстве. В процессе подготовки их жизнь переплетается, обнажая старые раны, семейные конфликты и сложные отношения с верой. Но в этой борьбе за самопознание и любовь Бен находит в себе силы снова петь и помогает Карле исполнить её давнюю мечту.

Сюжет

Спустя более года после того, как его жена Рут погибла, поскользнувшись на льду, кантор Бен Готтлиб переживает кризис веры и не может петь. Он переезжает обратно к своим матерям, Мейре и Джудит. После драки в баре Бен встречает Карлу Кесслер, которая была его учительницей музыки в начальной школе. На следующий день Карла приходит на одно из занятий Бена для мальчиков и девочек, готовящихся к бар- и бат-мицвам. Карла говорит, что всегда мечтала о бат-мицве, но её родители-коммунисты, «красные», не позволили ей провести её в детстве. Бен соглашается обучить её и получает одобрение от Брюса, раввина синагоги, на проведение церемонии.

Постепенно они становятся друзьями, и Бен приносит видеозапись своей собственной бар-мицвы, чтобы посмотреть её у Карлы на видеомагнитофоне. Её подруга случайно даёт ему чай с наркотиками, после чего Бен начинает галлюцинировать, разговаривая со своим молодым «я». Карла позволяет ему переночевать в кровати своего сына Ната, где Бен чувствует себя комфортно — он страдает от бессонницы со дня смерти Рут. На следующий день приезжают Нат и его семья. Бен предлагает устроить семейный ужин, но когда Карла объявляет о своём намерении провести бат-мицву, Нат возражает. Он объясняет, что является убеждённым атеистом и не поддерживает участие своей семьи в религиозной церемонии, хотя его жена и две маленькие дочери поддерживают Карлу и хотят помочь ей.

Джудит и Мейра пытаются познакомить Бена с женщинами, предпочтительно еврейками. Среди них — дочь Брюса, Габби, которая читает книгу, написанную Рут, и её возбуждает её сексуальный характер. Она встречается с Беном у могилы Рут и признаётся ему в своих чувствах; вскоре они занимаются сексом.

Карла переживает инсульт. Нат не навещает её в больнице, но Бен навещает. Бен убеждает Брюса перенести церемонию бат-мицвы Карлы на предстоящие выходные. В ожидании церемонии Бен приглашает Карлу на субботний ужин у семьи Готтлибов; Брюс, его жена и Габби тоже приходят на ужин.

Во время субботнего ужина Бен объявляет, что он влюблён в Карлу. Габби начинает неконтролируемо плакать. Брюс и Джудит ругают Бена, Карла убегает, а Мейра побуждает Бена пойти за ней. Бен идёт, но поскальзывается на льду и ударяется головой у дома Карлы. Карла забирает его домой и обрабатывает рану. Бен остаётся у неё на ночь. Вспомнив, что первая бат-мицва была проведена в 1926 году в доме, Бен на следующий день проводит церемонию в заднем дворе Карлы, и они поют вместе, пока она читает свою тору.

Рекомендуем для Вас