- Подробности
- Родительская категория: Сериалы
- Опубликовано: 05 ноября 2016
Серия 1
6 ноября 1983 года в Национальной лаборатории города Хоукинс департамента энергетики США один из сотрудников бежит по темному коридору, а затем отчаянно нажимает кнопки лифта, постоянно оглядываясь назад. Когда он заходит в лифт, и, казалось бы, находится в безопасности, на него нападет неизвестно существо, а двери лифта закрываются.
В то же время четыре учащихся средней школы: Майк, Дастин, Лукас и Уилл играют в "Подземелья и Драконы" в подвале. Мама Майка заглядывает к ним, сообщая, что уже поздно и им следует заканчивать игру и разъезжаться по домам. Позже на Уилла, когда он подъезжал уже к своему дому, кто-то нападает и похищает мальчика. На следующее утро его мать, Джойс, и старший брат, Джонатан, начинают беспокоиться, когда его не находят дома.
Джойс приезжает в полицейский участок, чтобы попросить начальника полиции Джима Хоппера о помощи в поисках.
Девочка , одетая в больничный халат, пробирается в "Бургеры Бенни ", где с кухни пытается утащить картофель фри, но его ловит Бенни . Он кормит девочку, пытается узнать о ней больше, но она упрямо молчит и всё, что ему удается узнать, имя девочки - она говорит, что её зовут Одиннадцать (Элевен). Бенни уходить на кухню, чтобы позвонить в службу социальной помощи, а девочка в это время останавливает работающий в нескольких метрах от неё вентилятор, не вставая с места.
Позже к Бенни приезжает женщина, которая говорит, что она работник социальной службы и приехала за девочкой. Она убивает мужчину, и пытается поймать Одиннадцать, но ей удается сбежать
Майк, Дастин и Лукас, волнуются за своего друга, и не верят, что полиция может что-то сделать, поэтому они самостоятельно отправляются на поиски Уилла. В лесу они натыкаются на Одиннадцать.
Серия 2
После того, как мальчики наткнулись на Одиннадцать, Майк решает привести её к себе домой и оставить на ночь. Лукасу эта идея не нравится, и он предлагает всё рассказать маме Майка. Он возражает против этого, говоря, что это плохо закончится для них и предлагает другой вариант.
На следующий день Майкл предлагает Одиннадцать обойти дом и постучать к ним, сделав вид, что она случайно забрела к ним, но она возражает и говорит, что так её найдут "плохие"
Джойс рассказывает о звонке от Уилла, после которого её телефон сломался. Она идёт к себе на работу, в магазин, покупает новый телефон и просит аванс за две недели.
В доме Майкла Одиннадцать обращает внимание на фотографию, и особенно на Уилла, говоря, что знает её. Он не успевает расспросить её больше, так как его мама возвращается домой и ему приходится прятать Одиннадцать. Он прячет её в шкаф, который пугает её, и небольшой флэшбек показывает, как в лаборатории её заперли в темной камере.
Лукас и Дастин недовольны тем, что Майкл до сих пор прячет Одиннадцать, и Лукас хочет рассказать всё маме, но тут девочка использует свои способности, чтобы закрыть дверь в спальне.
Полицейские находят дренажную трубу в лесу, что приводит их к лаборатории Хоукинс.
Одиннадцать использует игру "Подземелья и Драконы", чтобы показать, что Уилл прячется от монстра.
Джойс получает ещё один звонок, который вновь сжигает телефон. Свет в доме начинает гаснуть, что приводит её к комнате Уилла. Внезапно одна из стен начинает двигаться, и на ней появляются странные фигуры. Женщина в панике убегает из дома.
Во время вечеринки у Стива неизвестный монстр похищает Барбару.
Серия 3
Барбара приходит в себя. Нэнси и Стив целуются на его кровати, и в тоже время Барбара находится в другом измерении. Она поднимается вверх по лестнице, кричит имя Нэнси, и позже сонстр вновь утягивает её.
После школы Майк, Дастин и Лукас решают встретиться с Одиннадцать, чтобы она отвела их туда, где прячется Уилл. Перед этим девочка исследует дом Майка, и включает телевизор, где натыкается на рекламу Coca-Cola, что вызывает воспоминания
В другом кадре Одиннадцать заставляют убить кошку с помощью способностей, но она отказывается это делать, тогда её тащат в темную комнату.Прежде чем охранники закрывают дверь, Одиннадцать убивает их при помощи телекинеза.
Джим Хоппер попадает в лабораторию Хоукинса, но не находит ничего, связанного с Уиллом. Однако, когда он просматривает кадры видеонаблюдения с той ночи, когда пропал мальчик, то замечает, что на них нетдождя, а в ту ночь был шторм. Хоппер и двоё других полицейских изучают газетные статьи, связанные с лабораторией и узнают о работе доктора Бреннера с пациентами. Хоппер начинает подозревать его в исчезновении Уилла.
Джой замечает мерцание рождественских огней. При помощи них она начинает разговаривать с Уиллом, и после рисует на стене алфавит, где каждая буква соответствует огню в гирлянде.
Нэнси узнает об исчезновении Барбары, а Хоппер обнаруживает в библиотеке информацию об программе "МК-Ультра".
В лесу Одиннадцать приводит их к тому месту, где прячется Уилл, но мальчики не верят ей, считая, что полицейские бы его нашли, скрывайся он там.
Джойс спрашивает у Уилла, где он находится. Вначале он говорит "прямо здесь", а потом "беги". Из стены начинает появляться огромный монстр и Джойс убегает.
Джим Хоппер и полицейские находят тело в каньоне. Им оказывает Уилл.
Джойс встречается Джонатаном, и они обнимаются.
Серия 4
Джим Хоппер сообщает Джойс об Уилле, и просит её приехать на опознание. Он не верит её словам, что она общалась с сыном.
Одиннадцать доказывает Майку, что Уилл жив, с помощью его рацию. Майк сообщает об этом остальным ребятам.
Хоппер удивлен, что вскрытие проводил не Гэри, а государственные чиновники. Во время опознания Джойс сообщает, что это не её сын. Позже Джонатан пытается поговорить с матерью насчет похорон Уилла, и они ссорятся.
Нэнси разговаривает со Стивом, сообщая ему об исчезновении Барбары. Девушка обижается на него из-за того, что ему важнее собственная репутация, а не пропажа ей подруги.
Мальчики решают изменить внешний вид Одиннадцать, чтобы провести её в школу незамеченной. В школе они сталкиваются с хулиганами, и Одиннадцать использует свои способности, чтобы проучить Троя.
В лаборатории один из работников проходит через ворота в другое измерение, где находятся Уилл, Барбара и монстр. С ним поддерживают связь доктор Бреннар и другие сотрудники лаборатории, но потом Шеппарл перестает отвечать, и когда его пытаются вытащить обратно, это не удается сделать.
Джонатан начинает планировать похороны и выбирает гроб для тела Уилла. Нэнси спрашивает его о фотография Барб, что заставляет его задуматься о словах матери и том, что они, возможно, не так и безумны.
Хоппер, крайне заинтересованный моментом со вскрытием Уилла, решает разобраться в этом лучше. Он проводит собственное вскрытие мальчика, что приводит его к неожиданному результату.
Одиннадцать использует свои силы, чтобы связаться с Уиллом. Благодаря ей мальчики могут слышать по радио разговор Джойс и Уилла.
Джойс срывает обои в доме и видит сына в другом измерении. Он разговаривает с ней, пытаясь объяснить место, где находится.
Серия 5
Хоппера задерживают в лаборатории, но ему удается сбежать. Уверенный в том, что где-то в лаборатории прячут настоящего Уилла, мужчина пытается найти его. Он натыкается на комнату, в которой явно кого-то держали, о чём свидетельствует постель и детские рисунки на стенах. Также он находит портал в другое измерение.
Мальчики обсуждают услышанное ими по радио, пытаясь понять, где может находиться Уилл. Оди говорит про обратную сторону, и Майк вспоминает, что, когда она говорила об Уилле и показывала ему, где тот находится, то перевернула доску. Они приходят в выводу, что их друг находится в месте вроде "Долины теней".
Джонатан возвращается домой и обнаруживает там Лонни - отца Уилла. Он весьма недоволен его приездом, и хочет, чтобы тот уехал.
Ребята собираются на похороны "Уилла". Нэнси разговаривает с Джонатаном насчет чудовища. Мальчики спрашивают мистера Кларка насчет других измерений и того, как можно туда попасть.
Позже они пытаются найти портал, чтобы попасть в другое измерение и найти Уилла. Нэнси и Джонатан в это же время хотят найти и убить монстра, а Хоппер приходит к Джойс, рассказывает о жучках в своем доме и говорит, что напал на след Уилла.
Лукас и Майкл ссорятся из-за Одиннадцать, она вспоминает ещё один из периодов своей жизни в лаборатории. Лукас, обозленный на Майкла и Оди, уходит от друзей.
Нэнси и Джонатан натыкаются на раненного оленя. Они уже хотят убить его, чтобы прекратить мучения животного, но нечто забирает оленя, пугая ребят. Они продолжают поиски, и Нэнси, благодаря кровавому следу, натыкается на портал. Она проходит туда и видит монстра, который пожирает оленя, её ищет Джонатан, а портал в то время закрывается.
Серия 6
Нэнси, благодаря Джонатану, выбирается из темного измерения. Он соглашается провести с ней ночь, и это видит Стив, который решил прийти к Нэнси, чтобы поговорить и извиниться перед ней за своё поведение.
Хоппер рассказывает Джойс о своем визите в лабораторию. Джойс, благодаря рисункам, которые Джим обнаружил на стене, понимает, что в этой комнате жил точно не Уилл. Хоппер решает, что, ища мальчика, он наткнулся на след другого ребенка, и догадывается, что как-то это связанно с Терри Айвз.
К мистеру Кларку приходит Конни Фрейзер. Благодаря нему она выходит на Майка, Лукаса и Дастина.
Майк переживает из-за пропажи Одиннадцать. Вместе с Дастином он отправляется её искать, они обнаруживают, что в магазине сломаны раздвижные ворота, и понимаю, что Оди была тут.
Джонатан и Нэнси серьезно готовятся к тому, чтобы поймать монстра. Чуть позже Джонатана задерживают за драку со Стивом, который, считая Нэнси предательницей, мстит ей с друзьями.
Пока Лукас пытается с одиночку найти Врата, Майкл и Дастин натыкаются на Троя и его друга. Оди вовремя приходит своим друзьям на помощь, и они втроём обнимаются.
Серия 7
Лукас по радио предупреждает ребят о плохих. Дастин, Майк и Оди пытаются убежать от доктора Бреннера и его людей. Лука извиняется перед Оди, и мириться с Майком.
Хоппер находит Джонатана с Нэнси в полицейском участке, и парень рассказывает всё, что знает о монстре.
В доме Майка происходит обыск.
В участок приходит Трой со своей матерью, чтобы заявить о нападении. Хоппер слышит часть разговора, и он его интересует.
Стив ссорится со своими друзьями из-за Нэнси.
Джим, Нэнси, Джонатан и Джойс пытаются связаться с Майком, Дастином, Лукасом и Оди. Позже они собираются все вместе, и ребята рассказывают то, что им удалось узнать об Обратной стороне.
С помощью Одиннадцать все пытаются связаться с Уиллом, но девочка истощена, но она находит способ, который может ей помочь. У неё получается найти Барбару и Уилла.
Джим и Джойс собираются навестить лабораторию.
Серия 8
Доктор Бреннер разговаривает с Джойс о том монстре, что украл Уилла. Джима пытают, чтобы узнать о том, что ему известно.
Нэнси и Джонатан делают ловуку в доме Байерсов, чтобы поймать монстра. Во время того, как они ждут его, приходит Стив, чтобы извиниться перед Нэнси. Девушка при помощи угроз пытается заставить парня уйти из своего дома, но тут начинает мигать свет, а потом появляется монстр.
Джойс и Хоппер ищут Уилла на обратной стороне. Джим же вспоминает о своей дочери.
Монстр пропадает, и напуганный происходящим Стив уходит, но, когда он собирается сесть в машину, замечает мигание света и решает вернуться. С помощью него Нэнси и Джонатан загоняют монстра в ловушку.
Майка, Лукаса, Дастина и Оди находят. Они пытаются сбежать, но из загоняют в ловушку и Одиннадцать приходится использовать свои силы, что окончательно опустошает её. В школе начинает мигать свет, а после появляется монстр, который нападает на доктора Бреннера, а ребятам удается сбежать. Однако позже монстр достигает их, и Дина жертвует собой ради мальчиков..
Джойс и Джим находят Уилла, и Хопперу удается привести его в чувство.
Спустя месяц жизнь всех участников событий медленно налаживается. Во время семейного ужина Уилл уходит в ванную, он выплевывает слизня и на несколько секунд оказывается на обратной стороне.
Серия 1
В Питтсбурге, штат Пенсильвания, полиция преследует преступников, которые скрываются благодаря тому, что одна из правонарушительниц обладает сверхъестественными способностями, с помощью которых она образует завал, не дающий машине полиции проехать дальше. У девушки начинает идти кровь носом, а на ее руке набита маленькая татуировка «008».
В Хоукинсе Дастин, Майк, Лукас и Уилл собирают так много денег, как могут достать, и мчатся в зал игровых автоматов Дворец. Там Дастин с ужасом обнаруживает, что некий «Безумный Макс» побил его рекорд в игре Диг Даг. Пока ребята пытаются выяснить, кто их неизвестный противник, Уилл начинает видеть обратную сторону.
К Хопперу приходит журналист, который начинает рассказывать о якобы виденной в Хоукинсе бритой русской девочке со способностями к телекинезу, и Джим насмехается над ними, уверяя, что это полный бред.
Нэнси и Стив разговаривают про возможное поступление Стива в колледж, чего он так хочет. Они идут в школу.
Тут подъезжает машина, за рулем которой молодой человек, подвозящий свою сестру — рыжую девчонку на скейте. Парочка производит впечатление на окружающих. Оказывается, что девчонка будет учится вместе с Дастином, Майком, Лукасом и Уиллом, а зовут ее Макс, и друзья сразу начинают подозревать, что она и есть тот таинственный игрок в «Диг Даг».
Джойс работает в магазине, и у нее новый парень — добродушный Боб Ньюби.
Хоппер приезжает по вызову на поле с тыквами, которые таинственным образом сгнили в самый сезон — перед Хэллоуином.
Нэнси сталкивается в коридоре с Джонатаном и убедительно просит его сходить куда-нибудь развеяться в Хэллоуин, и, может быть, познакомиться с кем-нибудь.
Дастин и его друзья следят за Макс, и она это замечает.
Джойс отвозит Уилла в лабораторию, где доктор Сэм Оуэнс расспрашивает его о видениях, или, как они это называют, «эпизодах». Хоппер также там присутствует. Уилл сообщает, что некое существо собирается уничтожить всех. После отъезда Уилла, Джойс и Хоппера, в лаборатории проводят, по-видимому, обычную процедуру по уничтожению просачивающегося с обратной стороны существа.
Стив и Нэнси идут на ужин к родителям Барбары, которые рассказывают, что наняли какого-то крутого частного детектива. Они уверены, что он поможет вернуть их дочь.
Майк пытается связаться по рации с Одиннадцать, безуспешно. Дастин и Лукас находят доказательство того, что рыжая девчонка и есть тот «Безумный Макс». Но Майка не сильно вдохновляет это известие.
Джойс, Джонатан, Уилл и Боб проводят вечер вместе, смотря фильм. Уилл идет в ванную, где у него опять случается «эпизод».
Хоппер приезжает домой, где его отчитывают за то, что он не предупредил, что задерживается. Оказывается, что это Одиннадцать. Они приступают к ужину.
Серия 2
В флэшбеке, действие которого происходит год назад, Одиннадцать находит выход с обратной стороны и идет к дому Майка. Мальчика допрашивают и уверяют, что Одиннадцать опасна. Майк говорит, что не знает, где его подруга, а если бы даже и знал, то не сказал бы. Одиннадцать идет в лес и живет там. Она питается белками, а потом убивает какого-то человека ради его теплой одежды. Однажды она находит сундук, в котором лежат вафли.
В настоящем Одиннадцать хочет нарядиться призраком, чтобы никто не видел ее лица, и выйти из дома в Хэллоуин, но Хоппер ей не разрешает. В итоге весь праздник девочка проводит дома, скучая и смотря телевизор.
Дастин, Майк, Лукас и Уилл в честь Хэллоуина наряжаются в охотников за привидениями и идут в школу. Они в восторге от своих костюмов, но радость омрачается сначала тем, что Лукас и Майк играют одного и того же героя, а никто другой из их школы не надел костюмы на уроки.
Джойс находит жуткие рисунки Уилла по мотивам увиденного им в «эпизодах», и они ее очень пугают. Она рассказывает об этом Хопперу.
В лаборатории продолжается исследование обратной стороны.
Нэнси мучают угрызение совести и воспоминания о Барб. Стив как может ее успокаивает.
Лукас и Дастин наконец решаются заговорить с Макс и приглашают ее вечером присоединиться к ним в походе по домам за конфетами.
Хоппер продолжает расследовать случаи с гниющими тыквами. Гнить и покрываться слизью начинает и другая растительность в округе.
Билли забирает Макс из школы и отчитывает ее за то, что она опоздала. Он хочет, чтобы девочка сказала, что это по ее вине они оказались в Хоукинсе, но Макс не согласна с этим, и считает виновным Билли. В отместку он разгоняется на своем автомобиле и чуть было не сбивает Майка, Дастина и Лукаса.
Джойс отправляет Уилла под присмотром Джонатана, чтобы он вместе с друзьями смог ходить по домам и клянчить конфеты. Сама она остается дома с Бобом. Джонатан видит, что его брат расстроен тем, что ему и шагу не дают ступить одному, и разрешает ему пойти без него.
Сам Джонатан едет на вечеринку, куда его приглашала Нэнси. Там он пробует поразвлечься. А Нэнси сильно напивается и говорит Стиву, что их любовь — лишь притворство. Стив обижается и уезжает. Джонатан отвозит Нэнси домой.
У ребят дела идут хорошо. Но потом у Уилла опять случаются «эпизоды», а Макс присоединяется к друзьям. Дастин и Лукас в восторге, а вот Майку не нравится такой поворот событий. В итоге Майк и Уилл оставляют друзей и идут к Майку, где говорят о видениях Уилла и об Одиннадцать.
Хоппер, замотавшись, опаздывает домой к Одиннадцать. Она обижена. Одиннадцать переносит свое сознание к Майку, который все еще пытается связаться с ней по рации, но так и не устанавливает с ним в контакт.
Дастин возвращается домой и находит кого-то в мусорном баке.
Серия 3
Дастин приносит домой существо, найденное в мусорном баке. Оно похоже на головастика или на рептилию, но не подходит под описание ни одного из видов. Чтобы докопаться до истины, мальчик изучает соответствующую литературу.
В флэшбеке Одиннадцать, достаточно осмелев, показывается на глаза Хопперу. Тот отводит ее в домик в лесу, когда-то принадлежавший его деду. Хоппер и Одиннадцать отмывают дом и обосновываются там, Джим принимает все меры предосторожности, чтобы Одиннадцать не нашли.
В настоящем Джим заверяет Одиннадцать, что вскоре устроит ей встречу с Майком, но ее такие слова не устраивают, ведь Хоппер давно кормит ее подобными обещаниями.
Боб подвозит Уилла до школы и рассказывает про свой страх из детства и мучившие его кошмары. Боб советует Уиллу в следующий раз не бежать от своих страхов.
Хоппер продолжает изучать гниение и слизь в округе и приходит к выводу, что все ведет в лабораторию.
Билли постоянно достает Стива, явно намереваясь присвоить его популярность. К Стиву приходит Нэнси, и тот рассказывает ей, как сильно она напилась накануне. Нэнси даже не помнит, что домой ее подвозил Джонатан.
Дастин показывает свою находку друзьям, в том числе и Макс, и заявляет, что открыл новый вид. Уилл вспоминает, как год назад, когда он кашлял, из его горла выпало похожее существо и попало в канализацию. Сначала Уилл рассказывает об этом Майку, и вместе они не дают Дастину показать существо мистеру Кларку, но Майк и Уилл не дают ему это сделать. Мальчики спорят, и в итоге существо сбегает.
Одиннадцать, наплевав на все предостережения Хоппера, уходит из дома. Она натыкается на дом, рядом с которым гуляют мать и ее ребенок. Она спрашивает у них, как найти школу, и также пугает мать своими способностями телекинеза.
Нэнси и Джонатан звонят матери Барбары и приглашают ее на встречу, видимо, чтобы рассказать об обстоятельствах смерти ее дочери. Их подслушивают спецслужбы.
Хоппер приводит Оуэнса на место происшествия, и тот соглашается, что гниющие тыквы и т.д. — это странно. Тут по рации сообщают об Одиннадцать, и Хоппер понимает, что его подопечная сбежала.
Джойс по наводке Боба смотрит кассету с записью вечера Хэллоуина и видит на пленке то же существо, что и на рисунке Уилла.
В школе Одиннадцать ищет Майка. Она находит его разговаривающим с Макс. Одиннадцать делает так, что Макс падает со своего скейта, после чего уходит. Майк подозревает, что Одиннадцать замешана в падении Макс, но та уже скрылась.
Дастин находит своего головастика и прячет его, больше никому не показывая.
У Уилла вновь случается «эпизод». На этот раз он не убегает, а говорит огромному дымному монстру уходить. Дым влетает в его рот.
Серия 4
Уилла с трудом вытаскивают из «эпизода». Джойс говорит с сыном, и тот рассказывает, что ощущает что-то чужое внутри себя. Джойс звонит Хопперу.
Хоппер и Одиннадцать сильно ругаются друг с другом, и в результате их лачуга оказывается полностью разгромленной. Джим уходит и едет к Джойс.
Нэнси и Джонатан едут на встречу с матерью Барбары.
Джойс меряет температуру Уиллу и понимает, что тот совсем холодный. Она готовит сыну горячую ванну, но тот не хочет в нее залезать, так как это не нравится существу. Уилл с трудом может объяснить, что с ним происходит, и тогда Джойс просит его нарисовать. Уилл принимается за работу. К тому времени приезжает Хоппер. Они складывают рисунки Уилла в общую картинку и понимают, что существо представляет из себя огромное чудовище со щупальцами.
Билли продолжает задирать Стива. А Майк исключает Макс из их компании, чему недовольны Лукас и Дастин.
Нэнси и Джонатан так и не дожидаются мать Барб, и в итоге попадают в руки спецслужб, которые везут их в лабораторию, где показывают процесс регулярного уничтожения существа с обратной стороны. Молодым людям объясняют, что эти знания опасны. Однако Нэнси с Джонатаном, вопреки ожиданиям людей из правительства, не собираются держать язык за зубами. Они записывают разговор на пленку и хотят предать правду огласке.
Одиннадцать, после ухода Хоппера, начинает прибираться. Она случайно обнаруживает дверь в подвал, где находит секретные документы, в том числе, и фотографию себя и своих родителей.
Дастин возвращается домой и обнаруживает, что Д’Артаньян сожрал кошку.
Хоппер, пришедший к выводу, что щупальца чудовища с рисунков Уилла — это корни, которые проникли в их мир с обратной стороны. Он идет на сгнившее тыквенное поле и начинает копать. Он попадает в некую огромную нору.
Серия 5
Хоппер пропал и не отвечает на звонки, что очень волнует Джойс. Ее также волнует состояние сына, который в это время делится своими переживаниями с Майком. После очередного «эпизода» Уилл понимает, что Хоппер в опасности. Приезжает Боб Ньюби, и Джойс решает использовать своего мозговитого друга для разгадывания загадки рисунков Уилла. Боб почти сразу догадывается, что это — карта, а потом путем недолгих вычислений понимает, где Хоппер. Они собираются и едут туда.
Хоппер в это время исследует подземные норы и в конце концов оказывается в ловушке, схваченный змееобразными отростками.
Нэнси и Джонатан едут к журналисту, которого все считают сумасшедшим любителем теорий заговоров. Они рассказывают ему все, что знают об убийстве Барб. Тот не прочь поведать об этом всему миру, но считает это бесполезным занятием, ведь им никто не поверит. Однако в голову Баумана приходит мысль — нужно рассказать правду, но как-то смягчить ее, чтобы окружающие легче ее восприняли.
Лукас собирается с духом и рассказывает Макс всё о событиях прошлого года. Она, конечно, ему не верит, однако хвалит за находчивость и креативность. Лукас пытается доказать, что все это правда, и к тому же опасная правда. В конце концов, видя ужас в глазах Лукаса, Макс начинает немногое ему верить.
Дастин выпроваживает из дома мать, которую сильно беспокоит пропажа кошки, а потом обезвреживает Д’Артаньяна, который эту самую кошку и съел, запирая его. Дастин отчаянно нуждается в помощи друзей, которые не отвечают на его вызовы по рации. Единственный, кого он находит, это Стив, который в это время ищет Нэнси, чтобы помириться с ней. Дастин берет Стива к себе в напарники.
Одиннадцать находит дом Терри Айвз, которая является ее матерью, и знакомится с Бекки. Она представляется Терри своим настоящим именем — Джейн, и пытается войти с ней в контакт. Ей не удается сделать это обычным образом, поэтому Одиннадцать прибегает к телепатии. Таким образом, она узнает информацию о своем рождении и том, как ее разлучили с матерью. После этого Бекки предлагает Джейн остаться у них, и девочка соглашается.
Джойс, Боб, Уилл и Майк находят нору, куда влез Хоппер. Они находят его и вызволяют, а подоспевшие к тому времени сотрудники лаборатории с помощью огнемета уничтожает отростки в норе. Когда огонь настигает чудовище, у Уилла случается очень сильный припадок.
Серия 6
Уилла привозят в лабораторию, где никто не знает, что с ним. Понятно только, что он как-то связан с существом с обратной стороны. Уилл также не узнает Боба и оклемавшегося Хоппера. Мать и Майка Уилл пока узнает, хотя многие опасаются, что это ненадолго. Работники лаборатории собираются на очередную вылазку по уничтожению существа, но доктор Оуэнс не дает им этого сделать, так как не хочет подвергать Уилла опасности. Мальчику приносят фотографии рисунков из его дома, и он сообщает, что знает, как уничтожить чудовище. Он показывает на определенную точку на карте и говорит, что надо двигаться туда.
Нэнси и Джонатан все еще у журналиста, отправляют материалы в различные издательства. Мюррей сразу смекает, что Нэнси и Джонатан неровно дышат друг к другу и предлагает им провести ночь в одной постели, что они, после некоторых колебаний, и делают. На следующее утро Нэнси и Джонатан уезжают. Они едут в дом Джонатана, где обнаруживают огромное количество рисунков Уилла и следы пребывания там чужаков.
Дастин рассказывает Стиву всё про Д’Артаньяна, и они пытаются его найти и выманить кусками мяса. Параллельно они говорят о девушках, и Стив дает Дастину несколько советов насчет Макс.
Лукас наконец-то узнает о множестве экстренных сообщений, оставленных ему Дастином, и связывается с другом. Лукас слышит, что Дастин со Стивом, и понимает всю глубину отчаяния, в которой находится его друг. Он заезжает за Макс, и они мчатся на установленное место встречи, где планируется обезвредить Дарта. Макс до конца не верит никому, в том числе и Стиву, но затем на свалку стягивается группа демогоргонов. Они чуть было не разделываются с людьми, но их привлекает что-то другое, и они убегают.
Работник лаборатории с огнеметом лезет в нору и идет в указанное Уиллом место. Уилл в это время признается Майку и Джойс, что это ловушка, что существо внутри него специально приказало Уиллу направить солдата туда. Майк пытается предупредить об этом взрослых, но ему это не удается, и демогоргоны уничтожают солдата.
Серия 7
Джейн рассказывает Бекки о видениях, которые показала ей мать, и девочке, над которой также проводили эксперименты. Чуть позже Одиннадцать случайно слышит, как Бекки пытается связаться с Хоппером, и, взяв деньги, сбегает.
Джейн направляется в Пенсильванию, где находит банду аутсайдеров-грабителей, среди которых Кали, та самая ее знакомая из детства. Во время перепалки и Кали, и Джейн, демонстрируют свои способности, а потом смотрят на татуировки друг друга, на запястье, с номерами, и обнимаются, как сестры.
Кали и Джейн рассказывают друг другу о своих способностях. Кали предлагает Джейн присоединиться к их группе. Остальные насмехаются над Одиннадцать, но Кали уверяет, что она может быть полезна. Кали учит Джейн усиливать свои способности, уверяя, что ключ ко всему — злость. Одиннадцать вспоминает всех, кто причинил ей боль: ученых, разлучивших ее с матерью, Майка, Хоппера... Ее злости хватает, чтобы сдвинуть грузовик. Кали решает, что пора идти на дело.
Кали объясняет, что их целью будет плохой человек, один из тех, кто причастен ко всем бедам, произошедшим с Одиннадцать в детстве. Банда едет в дом этого человека и собирается его убить. Но в последний момент Джейн понимает, что у него есть дети, и это ее останавливает. Они уезжают ни с чем. Кали считает это слабостью, и рассказывает, что и сама ранее была такой.
Полиция выходит на след банды. Преступники могли бы спастись, но Джейн вспоминает тех, кому она была по настоящему дорога — Майка и его друзей, Хоппера. Она также видит, что ее друзья в опасности. Она решает вернуться в Хоукинс, о чем и сообщает Кали. Банда уезжает без Джейн, что очень огорчает ее «сестру».
А Джейн садится в автобус. Подсевшей к ней разговорчивой попутчице она говорит, что едет к друзьям, домой.
Серия 8
Группа монстров разносит лабораторию, убивая множество сотрудников.
Майк убеждает Джойса успокоить Уилла, чтобы существа не могли отслеживать их. Майк, Уилл, Джойс, Хоппер, Боб и Оуэнс оказались в ловушке в комнате безопасности лаборатории, и когда электричество гаснет, Боб добровольно вызывается пойти к выключателям, чтобы они смогли убежать. Оуэнс остается прикрывать группу, и пока Майк, Уилл, Джойс и Хоппер убегают, Боба хватают и убивают монстры.
Они объединяются с Нэнси, Джонатаном, Стивом, Дастином, Лукасом и Максом, которые пришли в лабораторию.
Они приходят к выводу, что теневой монстр управляет Уиллом и демогоргонами, и если они убьют его, то контроль над ними пропадет. Они связывают Уилла в сарае для инструментов, измененным до такой степени, чтобы Уилл не узнал его, когда он проснется, что не даст монстрам найти его. Джойс и Майк пробуют привести в чувство Уилла, и хотя тот не реагирует на их слова, кроме криков "отпустите", руками он выбивает кодом Морзе фразу "Закрыть врата". Вдруг звонит домашний телефон, и монстр понимает, где они находятся.
Группа баррикадируется в доме, монстры окружают дом. На улице происходит какой-то шум, и один из демонов сквозь стекло залетает в зал. Он мертв. Открывается дверь, и в дом заходит Одиннадцать, расправившаяся с монстрами, у которой из носа идет кровь.
Серия 9
Одиннадцать присоединяется к группе. Вместе они разрабатывают план, как закрыть врата на обратную сторону. Хоппер и Одиннадцать отправляются в лабораторию, чтобы закрыть портал, а в это время Джонатан, Нэнси и Джойс изгоняют вирус существа из Уилла, нагревая его.
Майк, Дастин, Лукас и Макс задумывают отправиться в туннели, чтобы отвлечь монстров от лаборатории, но Стив отказывается рисковать. Билли, которому отец приказал найти Макс, приезжает к дому и избивает Стива. Макс успокаивает его, и Стив соглашается помочь.
Подростки входят в туннели, и поджигают там все, отвлекая монстров. Однако их перехватывает Дарт. Дастин успокаивает Дарта разговорами и угощением достаточно долго, чтобы группа убежала. Одиннадцать, используя негативные воспоминания о жизни, при помощи гнева успешно закрывает портал.
Проходит месяц. Лаборатория закрыта. Барб устраивают пышные похороны, а Оуэнс подделывает для Харпера свидетельство о рождении Одиннадцать. Подростки танцуют на зимнем школьном балу, не подозревая, что в обратном мире теневой монстр все еще жив, и возвышается над школой.
Серия 1. "Сьюзи, прием"
В 1984 году советские ученые в присутствии военных пытаются открыть портал на обратную зону. Сначала все идет хорошо, и из разлома в стене начинают пролазить щупальца, но потом установка взрывается, уничтожив часть людей вокруг нее. Генерал убивает одного из ученых, и дает второму срок в год, для того, чтоб все наладить.
Год спустя, в середине лета 1985 года в Хокинсе открылся новый Торговый центр "Старкорт", и часть местных магазинов была вынуждена закрыться, что не очень одрадовало местный народ. Джойс говорит, что собирается уехать из города. У Майка и Одиннадцать развиваются отношения, они часто целуются, и Хоппер, которому все это не очень то нравится, беседует с Джойс о том, как их разлучить. Она предлагает ему помочь подобрать слова для разговора по душам с Одиннадцать. Дастин возвращается из летнего научного лагеря и зовет Майка, Уилла, Лукаса, Одиннадцать и Макса помочь настроить радиостанцию, чтобы он мог поддерживать связь с Сьюзи, девушкой, которую он встретил в лагере. Одной из ночей в Хокинсе отключается электричество, и на заброшенном сталелитейном заводе появляется странное существо. Уилл чувствует, что что-то не так.
Хоппер пробует поговорить с Максом и Одиннадцать, но они не понимают, что он хотел сказать, и тот уходит, обескураженный. Дастин перехватил странную передачу, от человека, говорящего по-русски. Позже Билли проезжает мимо заброшенного завода, его машину что-то бьет, а его вытаскивает и затаскивает в заброшенный цех.
Серия 2. "Магазинные крысы"
Билли думает, что он удрал от монстра, но потом оказывается, что он уже в обратной зоне, и он встречает там своего двойника.
Вместо того, чтобы поговорить по душам, Хоппер запрещает Майку встречаться с Одиннадцать. Майк вынужден врать ей, и отговорками не встречаться с ней. Одиннадцать и Макс сталкиваются с Майком, Уиллом и Лукасом в торговом центре, Одиннадцать ловит Майка на лжи, и расстается с ним. Хоппер зовет Джойс на свидание, та отказывает, а позже обнаруживает, что все магниты в городе потеряли свойство магнетизма. Нэнси, устроившаяся в газету, и Джонатан, работающий в ней, думают, что нашли сюжет, и едут к предполагаемому месту странного дела. Они обнаруживают, что мисс Дрисколл поймала крысу, которая сожрала ее удобрения. Предположив, что это просто немного дурная крыса, или бешеная, они, разочарованные, уходят. Крыса в клетке взрывается в кровавые ошметки, которые вытекают через прутья решетки, а потом удирают.
Билли появляется на работе, но он какой-то дерганый и потный.
Дастин с помощью Стива и его коллеги Робин переводит русскую речь, которую тот записал. "Неделя длинная. Серебряный кот ест. Когда синее встретится с желтым на западе" Затем они слышат мелодию, которая играет на заднем плане сообщения, на одном из аттракционов, и понимают, что вряд ли в СССР есть такая же мелодия, и делают вывод, что русские транслируют сообщения из города.
Билли похищает Хизер и затаскивает ее на завод.
Серия 3. "Дело о пропавшем спасателе"
Макс уговаривает Одиннадцать использовать ее силы, чтобы дистанционно "прошпионить" за Майком и его друзьями. Однако Одиннацать, пытаясь дистанционно поймать Майка в торговом центре, натыкается на Билли, и чувствует в его действиях нечто неладное, а также то ,что он что-то делает с Хизер. Билли чувствует ее. Макс и Одиннадцать пытаются разыскать Билли, но не могут найти ни его ни Хизер на работе.
Нэнси рассказывает в газете о странном поведении крыс, наблюдаемое в многих местах, которые жрут что попало, но ее высмеивает владелец газеты и журналисты. Пытаясь найти крысу мисс Дрисколл, Нэнси и Джонатан находят саму мисс Дрисколл, которая с диким видом жрет удобрения. Уилл поссорился с Лукасом и Майком после игры в D & D. Робин расшифровывает русский текст дальше, и приходит к выводу,что что-то случится в торговом центре в эту ночь. Ночью Дастин, Стив и Робин видит вооруженных русских мужиков, охраняющих некую доставку в торговый центр. Хоппер злится на Джойс за то, что та пропустила свидание, а Джойс рассказывает ему про магниты, и она считает, что это может быть вызвано работой мощного оборудования. Они идут в лабораторию Хокинса, там вроде бы ничего нового нет, но потом на Хоппера нападет неизвестный. Одиннадцать и Макс идут к Хизер, где они находят ее и Билли, обедающими с ее родителями, и, похоже, все в порядке. Билли смотрит на них с презрением. Уилл снова чувствует нечто странное. Когда Макс и Одиннадцать уходят, Билли и Хизер вырубают ее родителей.
Серия 4. "Сауна тест"
Билли и Хизер отвозят родителей на завод, где те тоже становятся одержимыми. Мисс Дрисколл везут в больницу, а Нэнси и Джонатана увольняет Том, главный редактор газеты, и теперь уже одержимый отец Хизер. Не бросившая расследование Нэнси идет навестить мисс Дрисколл. Уилл рассказывает Майку и Лукасу о том, что он что-то чувствует, и они зовут Одиннадцать и Макс, чтоб те помогли разобраться. Уилл думает, что какая-то часть Теневого монстра все еще живет в реальном мире и нашла нового хозяина - Билли. Пятеро запирают одержимого Билли в сауне у бассейна, но он набирает сверхчеловеческую силу, вырывается и сражается с ними, а потом, когда Одиннадцать с большим трудом побеждает его, убегает. В то же время Нэнси видит, как мисс Дрисколл начинает трансформацию. Хоппер и Джойс обнаруживают, что Григорий, человек, который напал на Хоппера, работает с мэром Кляйном, и, избив мэра, выясняют, что он работает на владельцев торгового центра. Клайн зовет на помощь, чтобы остановить Джойс и Хоппера, а те едут в заброшенное здание.
Дастин, Стив и Робин заручаются поддержкой маленькой наглой девочки по имени Эрика, чтобы забраться на склад, куда был доставлен груз русских. Когда они проходят туда, оказывается, что это лифт, едущий под Старкорт, а в коробках много кислотно-зеленого, похоже ядерного, топлива.
Билли идет к Хизер на завод, где выясняется, что там уже десятки других одержимых горожан.
Серия 5. "Освежеванные"
Хоппер и Джойс обнаруживают, что в одном из заброшенных домов, купленных мэром, есть потайная лаборатория. Их находит Григорий, но им удается удрать, захватив русского инженера Алексея, который помог построить портал в обратную зону. Алексей говорит только по-русски, поэтому Хоппер решает отвезти его к Мюррею Бауману, который может помочь с переводом. Григорий пытается преследовать их, но теряет след. Нэнси и Джонатан встречают с Уиллом и Нэнси рассказывает про то, как изменялась мисс Дрисколл. Они решают освободить мисс Дрисколл, чтоб та привела их туда, куда ушел Билли. Дастин, Стив, Робин и Эрика, уехавшие вниз на лифте, и не могущие подняться без ключ-карты, прячутся от русских, разгружающих коробки, и обнаруживают целую сеть длиннющих коридоров под супермаркетом. Пытаясь найти комнату с радиоустановкой, четверка видит как русские открывают и поддерживают портал на обратную сторону, используя какую-то пушку, для которой и нужно зеленое топливо. В больнице Нэнси и Джонатан видят кучу мертвых сотрудников, а вместо мисс Дриколл их встречают одержимые Том и Брюс, один из бывших коллег Нэнси и Джонатана. Нэнси и Джонатан сражаются с этими двумя, убивая их (причем удары по одному сказываются на другом, и наоборот) и после их убийства их тела взрываются в кровавые ошметки, которые объединяются, и получается страшный монстр из слизи, зубов и когтей.
Серия 6. "E Pluribus Unum(лат.) - из многих единое"
Уилл ощущает присутствие Истязателя в больнице, и их группа пытается найти Нэнси и Джонатана, которые пытаются убежать от зверя. Одиннадцать сражается с ним, выбрасывая в окно, и тот, растекшись, уходит в канализацию, где вливается в еще нечто намного более большое, состоящее из кровавой слизи. Русские обнаруживают присутствие Дастина, Стива, Робин и Эрики. Дастин и Эрика убегают, но Стива и Робин ловят. Стива сначала избивают, но тот не может сказать, на кого работает, так как никто не верит тому ,что он продавец мороженого. Им дают наркотик правды, и Стив рассказывает, что они всего лишь подростки, которые перехватили тайный код и расшифровали его. Дастин и Эрика, устроив саботаж при помощи едкого зеленого топлива, спасают их. Хоппер узнает от Алексея, что русские строят «ключ», чтобы открыть портал в Обратный мир. Хоппер сообщает правительству о попытке открыть портал под Старкортом. Тем временем Григорий велит мэру Кляйну, организующему празднование 4 июля, направить все усилия на поиск Хоппера и Джойс. Группа Одиннадцати знает, что им нужно найти, где прячется Истязатель, и она использует свои способности, чтобы прочесть разум Билли, тем методом, который она использовала для чтения мыслей ее матери. Уилл против, так как считает, что считывать враждебный разум опасно. В процессе погружения в разум, Одиннадцать вспоминает неприятные случаи из своего неспокойного детства. Затем она обнаруживает базу Истязателя - сталелитейный завод. Пытаясь разорвать связь, она понимает, что попала в ловушку Ловца Разума, он знает, что она читает мысли, и знает, где она. Люди со всего города, одержимые Ловцом разума, идут на сталелитейный завод, и они сливаются в более крупного зверя.
Серия 7. "Укус"
Одиннадцать и другие считают, что Ловец Разума придет за ней, так как она была той, кто ранее закрыл портал. Уилл чувствует приближение Ловца Разума, и он атакует их, раня Одиннадцать, а они убегают. Дастин и Эрика вытаскивают накачанных Стива и Робин в кинотеатр в Старкорт. Группа Одиннадцати забирается в хозяйственный магазин, чтобы подлечить ее раны и собрать больше припасов. Внезапно Дастин связывается с ними по рации, чтобы обменяться информацией, но потом батарея в ней кончается. Одиннадцать не может использовать свои способности, чтобы связаться с Дастином, поэтому группа отправляется в торговый центр. Стив, все еще под воздействием сыворотки, признается, что у него есть чувства к Робин, но Робин, тоже под сывороткой, говорит, что она лесбиянка. Группа Хоппер направляется на праздничную ярмарку, чтобы найти детей, и их замечает мэр Кляйн, который предупреждает русских. Алексей застрелен Григорием на глазах Мюррея. Мюррей, Хоппер и Джойс сражаются с несколькими российскими агентами, побеждают разными способами, и узнают, что другие агенты ищут детей в торговом центре. В торговом центре группа Одиннадцати появляется как раз вовремя, чтобы помешать русским расстрелять группу Дастина. Одиннадцать падает без сознания, и ее рана увеличивается и странно пульсирует пурпурным светом.
Серия 8. "Битва в Старкорте"
Одиннадцать немножко приходит в себя и вырывает из своей раны кусок слизневого монстра, который все это время разъедал ее изнутри. Появляются Хоппер, Мюррей и Джойс. Эти трое планируют совершить набег на российскую базу, чтоб уничтожить портал и оборудование, и использовать Дастина и его радиопередатчик, чтобы поддерживать связь. Остальные пытаются отвезти израненную Одиннадцать в загородное укрытие Мюррея, но в конце концов отступают в торговый центр, преследуемые тварями Ловца Разума. Хоппер и Джойс получают ключ с помощью Сьюзи, с которой, наконец, удалось наладить связь. Они готовятся остановить устройство, но появляется Григорий и сражается с Хоппером. Билли хватает Одиннадцать, чтобы отвезти ее к Ловцу Разума, но Одиннадцать помогает Билли вырваться из-под контроля Ловца Разума, и он жертвует собой, чтобы защитить Одиннадцать. Хоппер бросает Григория в машину, открывающую портал, уничтожая ее, но врыв блокирует выход из комнаты. Хоппер приказывает Джойс закрыть портал, что уничтожает Ловца разума и убивает всех у машины. В торговом центре, Одиннадцать чувствует переживания Джойс, и понимает, что Хоппер умер.
Три месяца спустя Джойс, Уилл, Одиннадцать и Джонатан готовятся уехать из Хокинса, а Одиннадцать все еще не может использовать свои силы. Перед отъездом, Нэнси и Джонатан, а также Одиннадцать и Майк мирятся и проявляют чувства. Джойс находит написанную Хоппером «чистосердечную» речь, в которой он многое хотел объяснить Одиннадцати и Майку, и дает Одиннадцати прочитать ее.
В сцене после титров, на камчатской российской базе, одного из заключенных скармливают живому Демогоргону.
1 серия
События сериала откатываются немного в прошлое.
8 сентября 1979 года доктор Мартин Бреннер отправляется на свою работу, в лабораторию по изучению детей со сверх способностями. Внезапно раздается странный шум, и доктора в его кабинете вырубает вышибленной дверью. Когда он приходит в себя, он видит, что весь персонал погиб, как и испытуемые. Мартин видит живую Одиннадцать, и с ужасом спрашивает, что та наделала.
21 марта 1986 года. Прямая хронология сериала. Одиннадцать и Байерс переехали в другой город. Хотя в письме к Майку Элевен пишет, что у нее все хорошо в новом городе, на самом деле в новой школе она в роли изгоя. Джойс тоже не очень удачно работает в телкмаркетинге, продавцом энциклопедий по телефону.
Лукас присоединился к баскетбольной команде, и отдаляется от компании, стремясь стать популярным. После смерти своего брата Макс тоже отдалилась от своих друзей и вынуждена посещать школьного психиатра.
В Калифорнии Джойс получает посылку из России, открывает ее и обнаруживает, что в ней находится странная кукла. Разбив куклу, Джойс находит записку с требованием выкупа, спрятанную внутри фарфорового тела. В записке говорится, что Хоппер жив.
Не выдержав издевок, Одиннацать пробует применить силы на обижающей ее девушке, Анджеле, но ничего не происходит, из-за чего популярность Элевен падает еще ниже. Элевен сдает Анджелу учителям за издевательства, становясь изгоем.
Крисси тошнит в туалете, а затем ее мучают галлюцинации. Стремясь избавиться от них, она просит Эдди найти какие-нибудь крепкие препараты.
Лукас пропускает игру в "подземелья и драконы", и ребята находят ему замену, Эрику, сестру Лукаса.
Лукас, вышедший на замену в главной игре сезона, забивает победный мяч, а Эрика умудряется критом в игре убить главного негодяя. Несмотря на то, что Лукас стал популярен, он видит, каким успехом пользуется его сестра в клубе Адского пламени, и опечален тем, как быстро ему нашли замену.
Макс находится в своем трейлере со своей матерью, которая спит (и, очевидно, пьяна). Макс слышит, как голодная собака лает, собирает остатки и идет в загон, чтобы покормить пса. Она видит, как Эдди и Крисси входят в трейлер Эдди. В трейлере Эдди ищет вещества. Пока Крисси ждет, она слышит какой-то странный бой часов и идет искать Эдди. Крисси открывает дверь и видит видение своей мертвой матери. Потом она видит своего отца с зашитыми глазами и ртом.
Эдди приносит наркотик, и с обнаруживает, что Крисси стоит неподвижно и не отвечает, находясь в состоянии транса. Лампочки начинают мерцать, когда запаниковавший Эдди пытается привести Крисси в себя. В видениях Крисси преследует неизвестное существо. Эдди видит, как Крисси взлетает в воздух и врезается в потолок, а ее суставы ломаются и сгибаются под ужасающими углами. Ее челюсть сломана и искажена, а глаза выколоты. Испуганный Эдди становится свидетелем ее смерти.
2 серия
Оказывается раненого Хоппера действительно взяли в плен русские солдаты. Не добившись у него никакой информации, они отправили того в лагерь на Камчатке, где тот вынужден тяжело работать.
Макс просыпается утром и видит, как к соседнему трейлеру приехали полицейские. Дядя Эдди обнаружил труп Крисси, и вызвал полицию. Макс вспоминает, что видела Крисси с Эдди, и рассказывает об этом Дастину. Она считает, что ее мог убить Эдди, хотя Дастин и уверяет Макс, что Эдди не способен на что-то подобное.
Майк приезжает к Элевен, и она отправляется показывать ему город. На роликовом катке они встречают компанию, донимающую Элевен в школе. Те разыгрывают Элевен, демонстративно обвиняя ее в стукачестве, и не давая покинуть каток. Майк тоже не может ей ничем помочь, оттесненный зеваками. После всего позора, столкнувшись с еще более ужасными оскорблениями, Элевен берет роликовый конек и разбивает им харю Анджелы к едрене фене. Майк, который все это видит, с ужасом спрашивает, что та наделала.
Джойс объединяется с Мюрреем в поисках Хоппера. Связавшись по телефону, указанному в записке, с неким Энцо, они получают требование о выплате 40 тысяч долларов, и инструкции, как после этого можно получить Хоппера. Взвесив все за и против, Джойс снимает деньги в банке.
Джейсон, капитан школьной баскетбольной команды, и парень Крисси, после допроса полицией решает, что это Эдди убил его девушку, чтобы принести кровавую жертву вместе со своим сатанинским кружком, клубом Адского пламени. Он настраивает команду против Эдди. Лукас пробует сказать, что клуб Адского пламени это всего лишь группа для игры в подземелья и драконы, но его никто не слушает.
Дастин и Макс, объединив силы со Стивеном и Робин, пробуют разыскать Эдди, и, наконец, цепочка поисков приводит их к дому дилера Эдди, где они находят и самого Эдди, весьма взбудораженного и не доверяющего никому. Им удается его успокоить, и они приходят к выводу, что за убийством стоит Векна и Потустороннее.
Нэнси и Фред, которые тоже начали свое расследование, чтоб набрать материалов для газеты, узнают от жителей городка, что был некий Виктор Крил, убивший свою семью таким же способом. Теперь он содержится в приюте.
Фред тоже становится жертвой видений и убегает в лес. Там он выходит на шоссе, и видит аварию, случившуюся с ним несколькими годами ранее, когда погибли его родители. Под влиянием видений он убегает, падает в могилу, и там его настигает Векна, убивая тем же способом, каким он убил Крисси.
3 серия
Полковник США Джек Салливан в ходе расследования смерти Крисси проводит аналогии с ее смертью и смертью агента Конни Фрейзер. Он считает, что Одиннадцать жива и это она убила Крисси, съехав с катушек, а Оуэнс ее покрывает. Военные обыскивают дом Оуэнса, забирая все, что может представлять интерес.
После поступка Одиннадцать, Анджелу немного штопают медики, а саму Одиннадцать люди начинают бояться. Она вместе с друзьями едут домой, где Джойс и Мюррей сообщают им, что уезжают на Аляску (но не говорят, зачем, наврав про конференцию). Утром, когда старшие уже улетели, в дом стучится полиция и забирает Одиннадцать за ее плохое поведение. Ее допрашивают в участке, и после того как та не сознается в причинах своего поступка, везут в СИЗО, так как ее мать вне зоны доступа.
В процессе перевозки полицейскую машину окружают темные машины. Одиннадцать начинает паниковать, считая, что правительство нашло ее, но это оказываются люди Оуэнса, которые доставляют ее к нему. Оуэнс говорит, что грядет новая война, и Одиннадцатая должна восстановить свои суперсилы для борьбы. Он предлагает свою помощь, но предупреждает, что тогда та может никогда не вернуться к своим друзьям. Одиннадцатая соглашается.
Полиция негласно подозревает Эдди в убийстве, и пытается найти его. Трое парней из баскетбольной команды, включая капитана, Джейсона, зазывают к себе Лукаса и отправляются на поиски Эдди. Хотя они берут с собой всякие тяжелые предметы тип бит и монтировок, Джейсон уверяет Лукаса, что они хотят только поговорить. Тем временем Векна нацеливается на парня из этой тусовки, Патрика, и у того для начала начинается носовое кровотечение. Баскетболисты находят участников клуба Адского пламени, и, применяя силу, допрашивают их. Лукас в шоке, но вынужден продолжать держаться с ними. Ему удается ускользнуть от компании и связаться с Дастином. Дастин говорит, что они уже нашли Эдди, и тот ни в чем таком не виновен. Лукаса находят баскетболисты, и тот заявляет им, что знает, где находится Эдди. Однако потом заводит парней в покинутую хижину, где давно никого не было.
Хоппер в тюрьме получает информацию о контрабандисте Юрии от одного из тюремных надзирателей (Энцо). Он тайно снимает цепи, попросив одного из заключенных раздробить ему ноги.
Труп Фреда обнаружен. Нэнси присоединяется к компании Эдди, и они обмениваются информацией. Макс и Нэнси выясняют, что обе жертвы странно вели себя перед смертью. Тем временем на месте убийства Крисси начинают появляться какие-то странные трещины.
Робин и Нэнси отправляются в библиотеку. Виктор Крил, обвиняемый в убийствах, был помещен на основании его бреда о потустороннем, в психиатрическую клинику. Герои понимают, что Векна совершал убийства как минимум с 1959 года.
Макс с ребятами ночью забираются в кабинет школьного психолога, чтоб поглядеть на дело Крисси. Они также обнаруживают, что у психолога наблюдался и Фред. Макс слышит голос Векны и одна выходит в коридор. Там она слышит тиканье часов.
4 серия
Макс уверяет группу, что видела часы, однако сейчас их там нет. Она считает, что раз у нее начались галлюцинации, она умрет примерно через сутки, проведя аналогии с Крисси и Фредом. Лукас, уйдя от команды спортсменов, присоединяется к своим настоящим друзьям, рассказав, что их разыскивают с нехорошими намерениями. Баскетболисты узнают, что он специально водил их за нос, и теперь очень злы. Обсуждая преступления Векны, ребята приходят к выводу, что темное измерение, "Изнанка", была всегда, влияя на наш мир, и Одиннадцатая всего лишь открыла в него проход. Однако, возможно, какой-то другой проход был и ранее.
Нэнси и Робин всеми правдами и неправдами добиваются свидания с Виктором Крилом. Тот рассказывает, как в 1959 году он купил дом для своей семьи, и в окрестностях дома начали происходить странные вещи. Как его семья начала испытывать галлюцинации, и они умирали ужасным способом один за другим. Однако, он также упоминает, что когда он сам получил свои галлюцинации о преступлениях на войне, у него в голове зазвучала его любимая песня. Крил говорит, что это как будто был ангел, и это дало ему силы спастись. Начальник психушки выгоняет девушек.
Хопперу удается сбежать при помощи охранника с псевдонимом Энцо, хотя и с проблемами. Джойс и Мюррей находят контрабандиста Юрия, который обещал им помочь перевезти Хоппера. Они отдают ему деньги. Впрочем, Юрий предает их, напоив усыпляющим кофе, а потом сдает информацию об охраннике и побеге Хоппера в КГБ, надеясь получить еще больше денег. Сбегающий Хоппер выбивается из сил, и падает, и его, как и охранника, ловят и избивают.
Майка, Уилла и Джонатана охраняют агенты Оуэнса, которые передают им сообщение от Одиннадцать, что с той все в порядке, и что та собирается стать супергероиней. Однако парни решают сбежать из-под надзора и поговорить с Одиннадцать лично. План побега идет насмарку, когда на агентов нападают правительственные солдаты. Парням удается убежать от солдат, но вместе с агентами, один из которых серьезно ранен.
Макс, считая, что это ее последний день, пишет прощальные письма всем знакомым. Потом она отправляется на кладбище, к могиле Билли, решив умереть там. Друзья пробуют ей помочь, но ничего не могут сделать, когда Векна завладевает ей. Макс находится в трансе, получая видения из Изнанки, и бегая там от Векны. Нэнси и Робин рассказывают по рации про песню, и Дастин одевает на Макс наушники с ее любимой песней. Макс воспаряет, но музыка пробуждает в ней светлые воспоминания, и она вырывается из лап Векны, убежав в реальный мир. Ей удалось спастись, и она, придя в сознание, радуется этому с друзьями.
5 серия
Майк, Уилл, Джонатан и приятель Джонатана Аргайл не могут спасти агента, и тот умирает, но успевает дать им перед смертью некий телефон. Похоронив агента, и позвонив по номеру, они попадают на звук модема, и теперь им нужен хакер. Они едут в Солт-Лейк-Сити к Сьюзи, известной компьютерной хакерше из предыдущего сезона. Полковник Салливан тем временем допрашивает второго раненого агента о местонахождении Одиннадцать.
Одиннадцать привозят на секретный объект в пустыне Невада. ее приводят в лабораторию, где находится группа ученых, готовых ее изучать. Также там обнаруживается доктор Мартин Бреннер, который все еще жив, и работает вместе с Оуэнсом. Он убеждает Одиннадцать, что может помочь ей, используя в проекте NINA, и называя ее дочерью. Одиннадцать пробует удрать, но ее ловят и посещают в капсулу.
Хоппера и охранника после избиений помещают в карцер, где им удается немного наладить контакт. Юрий везет Джойс и Мюррея в СССР, чтоб сдать в КГБ, но тем удается освободиться и напасть на него. В ходе схватки самолет падает в лес где-то в Сибири. Джойс и Мюррею удается выжить.
Одиннадцать, помещенная в капсулу NINA раз за разом переживает травмирующие воспоминания о пребывании в лаборатории, в детском возрасте. В конечном итоге она вспоминает день, когда ее сила всех там перебила, и у нее останавливается сердце. Одиннадцать вытаскивают из камеры, и пробуют откачать. Воспользовавшись дефибриллятором, чтобы оглушить охрану, Одиннадцать снова пробует убежать, а когда ее пробуют остановить охранники, отбрасывает их при помощи вернувшейся силы. Однако она не может повторить удар на Бреннере, так как силы кончились. Бреннер говорит, что нужно пройти еще долгий путь, и Одиннадцать, поняв, что может вернуть силы, соглашается на дальнейшее сотрудничество.
Агенты правительства находят странный разлом на месте смерти Крисси, и изолируют территорию.
Макс рассказывает группе о своих видениях. Пробуя нарисовать пространство Векны, она рисует части некоего дома, по которым удается опознать дом Крила. Придя к выводу, что Векна находится в этом же доме, но с Изнанки, группа едет туда, и находит очень много странных вещей, в том числе и те самые напольные часы, которые были в видениях Макс и умерших.
Тем временем баскетболисты находят зацепку на дом поставщика Эдди, и почти ловят Эдди там. Он дрейфует на лодке, у которой не работает мотор по озеру. Патрик и Джейсон плывут к нему, со злыми намерениями, и почти настигают его, как вдруг Патрик воспаряет из воды, и его тело деформируется. Векна убивает его присущим ему жестоким способом, и в это время в доме Крила взрываются мерцающие лампы.
6 серия
Эдди удрал, а Джейсон рассказывает скептически настроенным полицейским об обстоятельствах смерти Патрика, обвиняя Эдди в том, что он является вместилищем дьявола. Хотя копы ему не верят, на городском собрании Джейсону удается убедить большинство горожан, что "Клуб адского пламени" это сатанинский культ, а Эдди его глава. Горожане начинают объединенные поиски.
Группе удается соединиться с Эдди. Проанализировав происшедшее, они считают, что Векна каким то образом связан с электромагнитным полем. Используя компас, они обнаруживают предполагаемое место портала в Изнанку - оно находится где-то в глубинах озера Влюбленных.
Салливан продолжает пытки агента. Он считает, что Оуэнс намерен продать Одиннадцать русским. Однако агент пока не выдает месторасположение лаборатории.
Джойс и Мюррей допрашивают Юрия, а потом идут к его убежищу в русской деревне, и переодеваются, запасаясь припасами. Мюррей намерен выдать себя за Юрия, а Юрию затыкают рот кляпом, и теперь он должен представлять из себя Мюррея. Эта группа намерена проникнуть в тюрьму и освободить Хоппера. Хотя Юрий против, его никто не спрашивает.
Хоппера и охранника (Энцо-Антонова) начинают сытно кормить. Один из заключенных говорит, что их, скорей всего, скормят неведомому существу, как десяток других заключенных до этого. Хоппер приходит к выводу, что монстр это демогоргон. Он устраивает драку с Антоновым, а когда их разнимают, тырит зажигалку у охранника. Хоппер знает, что демогоргоны боятся огня.
Беннер считает, что Одиннадцать потеряла свои способности из-за инсульта, вызванного Ловцом снов. Теперь ей надо вспомнить, как пользоваться силами, а для этого ей надо по новой вспомнить программу обучения. Одиннадцать помещается в капсулу NINA и начинает вспоминать свою жизнь в лаборатории. Она вспоминает доброго охранника, Балларда, предупреждавшего, что Бреннер не всегда говорит правду. Также она вспоминает свою мать, которая вовсе не мертва, а также тренировки, успехи в которых привели ее к победе над другим талантливым эмпатом, Два. Потом Одиннадцать вспоминает конфликт между ней и Два с его друзьями. Она не помнит, что произошло потом, и помнит только кадры после бойни, которая произошла в лаборатории.
Группа героев с Майком прибывает в Солт-лейк-сити к Сьюзи. У той забрали возможность сидеть за компьютером за плохое поведение, однако группе удается устроить отвлекающий маневр, и Сьюзи выясняет координаты лаборатории для них.
Основная группа отправляется к озеру Влюбленных. Они пробуют найти портал, а лозы под водой затаскивают Стива внутрь Изнанки. Нэнси, Робин и Эдди отправляются спасать Стива. Макс, Лукас и Дастин пробуют задержать подоспевшую полицию, и их ловят.
На той стороне Стив подвергается атаке демонских летучих мышей, которые терзают его, и, похоже, скоро убьют.
7 серия
Нэнси, Робин и Эдди успешно отбивают Стива от демонских мышей, но когда тех на подлете становится слишком много, убегают в лес. Стив истекает кровью. Нэнси ведет всех в свой дом на Изнанке, надеясь взять там оружие, которое она готовила в реальном мире. Однако, когда группа добирается до дома, нового оружия там нет, и находятся многие старые вещи Нэнси. Обнаружив свой дневник, Нэнси понимает, что Изнанка не копирует текущий реальный мир, а является копией мира от 6 ноября 1983 года, день, когда Уилл попал в Изнанку, и Одиннадцать открыла портал.
Макса, Лукаса и Дастина после допроса отпускают. Дастин приходит к выводу, что Векна при помощи убийств открывает порталы из Изнанки в реальный мир, чтоб демонские существа проникли в настоящее. Он считает Векну генералом Ловца снов. При помощи мигающих ламп и кода Морзе группе с Изнанки удается связаться с Дастином и компанией, и после некоторых злоключений они попадают обратно в наш мир через портал с места убийства Крисси. Однако разум Нэнси захвачен Векной, и она начинает галлюцинировать, вспоминая Барб.
Хоппер и Антонов становятся единственными выжившими после схватки заключенных и демогоргона. Их спасают пробравшиеся в тюрьму Джойс и Мюррей.
Салливан добивается от агента месторасположения лаборатории, обещая ничего не делать с Одиннадцать.
В лаборатории Оуэенс настаивает об ускорении программы. Беннер ставит для Одиннадцать видео с дня резни, убеждая ее, что чтоб открыть свои силы, ей надо пережить самые травматические воспоминания. Одиннадцать вспоминает, что Баллард предупредил ее о том, что Бреннер планирует избавиться от Одиннадцать при помощи Два и его компании. Якобы Бреннер боится ее силы, и считает, что не сможет контролировать ее. Одиннадцать совершает попытку побега, и охранник помогает ей. Однако перед выходом Баллард говорит, что не может сопровождать ее дальше, так как в него встроен чип, Сотерия, отслеживающий его перемещение. Одиннадцать уничтожает чип. Их настигают охранники, и когда, казалось бы, выхода нет, Баллард внезапно проявляет свои силы, избавляясь от охраны. Он рассказывает шокированной Одиннадцать, что он Один, и оставляет ее одну в комнате, обещая расчистить путь к выходу. Одиннадцать слышит крики ужаса и убийств, и это Один убил всех в комплексе, а не она. Когда Один возвращается к Одиннадцать, он рассказывает о себе. Оказывается он это Генри Крил, сын Виктора Крила. Это он стоял за всеми убийствами в его доме, являясь одновременно сильным эспером и социопатом. Он считает, что человечество должно быть уничтожено. Однако правительство поймало его, вживило чип, который одновременно глушил его способности, отслеживал движение и давал материалы, необходимые для воспитания других детей-эсперов. Считая, что Одиннадцать его родственная душа, Один предлагает ей объединиться в уничтожении человечества. Одиннадцать, шокированная происшедшим, начинает схватку с ним. Почти побежденная, она вызывает у сея воспоминания всяких счастливых моментов, и прилив сил позволяет ей сильно ранить Одина и выкинуть его в Изнанку. В Изнанке тот становится Векной.
Ученые фиксируют аномальные показания внутри капсулы NINA, и это дает им возможность понять, что Одиннадцать восстановила свои силы.
8 серия
В начале серии показывают момент, когда Одиннадцать зашвырнула Один в Изнанку, и приходит в себя. Тут заходит Бреннер и, видя ее всю в крови, спрашивает, "Что ты наделала".
Нэнси под влиянием Векны получает видения из прошлого. Как Генри становится первой подопытной свинкой Бреннера и получает номер Один. Потом она бегает по воспоминаниям бойни. Векна показывает ей планируемое будущее, и отпускает ее добровольно, чтоб она все рассказала Одиннадцать.
В это время в СССР в тюрьме демогоргон выбирается, взобравшись по решетке, и нападает на охрану. Хоппер, Джойс, Мюррей, Антонов и вынужденный сотрудничать с ними Юрий пробуют найти выход из тюрьмы и обнаруживают места для изучения существ с изнанки. Они видят одного демодога, который привязан к операционному столу и его грудная клетка вскрыта, но сам он вполне себе живой. Хоппер убивает его. Потом они видят место, где в огромных баках заспиртовано около десятка других демодогов. Еще они обнаруживают запертую в стеклянном баке некую живую сущность, похожую на часть ловца снов. Они находят канализационную решетку, и через нее у них получается выбраться наружу и сбежать. Юрий под угрозой жизни, говорит, что может перевезти их обратно, однако потом оказывается, что у него есть всего лишь легкий вертолет. Он явно не долетит до Америки.
В поездке к секретной базе, Майк признается Уиллу, что не уверен, нужен ли он вообще Одиннадцать, и не была ли их встреча всего лишь случайностью. Уилл восстанавливает веру Майка в себя.
Бреннер признается Одиннадцать, что потом, по камерам, он увидел, как Одиннадцать победила Один. Правда потом перенапряжение лишило ее воспоминаний, а Бреннер решил, что так ей лучше. Исследуя трупы последних жертв Векны, Бреннер выдвигает гипотезу, что каждая жертва приближает открытие портала в Изнанку, и Хокинс в опасности. Взволновавшись за друзей, Одиннадцать идет в свою комнату, и оттуда экстрасенсорно пробует узнать, как дела у ее друзей.
Нэнси рассказывает о видениях разрушенного Хокинса команде. Макс вспоминает, что часы в видениях всегда били 4 раза, и приходит к выводу, что Векне нужно убить еще кого-то. Раздумывая об его слабых местах, они решают, что Векна, как и Одиннадцать, может быть уязвим, когда использует свои способности. Макс вызывается быть наживкой. Группа решает набрать оружия в магазине, и тырит трейлер.
Одиннадцать, видя что ее друзья в опасности, говорит, что отправляется им на помощь. Бреннер и Оуэнс решают, что не могут ее ограничивать, и начинают собираться вместе с ней.
В оружейном магазине Робин видит как ее любовь, девушка по имени Вики целуется со своим парнем. Шокированная, Робин убегает. Нэнси же встречает у прилавка Джейсона, который тоже закупается оружием, очевидно чтоб поймать Эдди и команду. В магазине закупаются оружием и другие баскетболисты. Нэнси удается избежать конфликта с Джейсоном, и, закупив дробовик и прочее, она с командой уезжает. Однако Джейсон успевает заметить трейлер, и понять, что Нэнси была не одна.
Майк с парнями в попытке найти Нину по координатам, заплутали в пустыне, но обнаружили следы армейских шин, и теперь считают, что военные скоро найдут Одиннадцать.
В лаборатории Бреннер устраивает переворот, запирая себя и Одиннадцать в бункере NINA, а его люди нападают на Оуэнса. Он пробует сказать Одиннадцать, что все, что он делал это для ее же блага, но Одиннадцать не верит ему и вышибает бронированную дверь. Бреннер успевает вколоть что-то ей, набросившись сзади, и она теряет сознание. Она приходит в себя, и на ней надет сдерживающий ее силы ошейник. В это время военные Салливана начинают штурм лаборатории. Бреннер забирает Одиннадцать, и вытаскивает ее через потайной ход на поверхность. Однако в воздухе снаружи летает вертолет военных, и снайпер расстреливает Бреннера. Он уже готовится пристрелить Одиннадцать, но фургон Майка его отвлекает. Вставшая Одиннадцать даже с ошейником смогла заставить вертолет потерять управление, и тот падает, взрываясь. Умирающий Бреннер освобождает ее от ошейника, и Одиннадцать уезжает на фургоне с ребятами, рассказывая им, что надо срочно возвращаться в Хокинс.
Основная группа модернизирует оружие и учится стрелять. Потом они отправляются в особняк Криллов.
Серия 9
Юрий тайно вытаскивает какую-то деталь из вертолета, и он не взлетает. Хоппер и Джойс снова вместе, снова рады, и почти занимаются сексом, но их отвлекает звонок.
Команда, полная решимости, проходит в Изнанку и приступает к выполнению плана. Макс, Лукас и Эрика остаются в реальном мире, чтоб при помощи электромагнитных полей найти, где в доме Криллов прячется Векна. Им удается это сделать, и Эрика бежит на детскую площадку, чтоб передать через нее сообщение группе в Изнанку. Ее видит один из неравнодушных граждан города, и звонит Джейсону, который с парнями выезжает к дому Криллов.
Калифорнийская команда пробует найти билеты на самолет до Хокинса, но билетов нет, как бы они не старались. Одиннадцать придумывает план ,как она может помочь Макс защитить ее разум в Изнанке. Ей нужна много соли и ванна, и Аргайл знает, что соль можно добыть в одной из закусочных. Всучив работнику закусочной взятку из косячка, они наполняют один из морозильных ящиков водой и солью.
По телефону взрослые, застрявшие в СССР, узнают от агента, что в США у их союзников сейчас дофига проблем с военными, и им никто не поможет. Джойс придумывает план, проникнуть обратно в тюрьму, чтоб через часть ловца снов ослабить существ с Изнанки. Оставив Антонова договариваться с Юрием, чтоб тот починил вертолет, троица героев, вооружившись крытым оружием контрабандиста, отправляется снова в тюрьму. На въезде в нее охраны нет, а в самой тюрьме идет бой, автоматные очереди. Мюррей, Джойс и Хоппер лезут обратно через канализацию. Антонову удается пробудить совесть в Юрии, упомянув свое бывшее восхищение им, как бесстрашным контрабандистом. Юрий вставляет деталь на место.
Макс и Лукас сближаются, пока сидят в доме Криллов. Однако приходит время второй фазы, и Макс начинает говорить с Векной, пытаясь привлечь его внимание, и ей это удается. Макс начинает переживать все самые худшие воспоминания жизни. Одиннадцать, погруженная в ящик с солью, видит ее, и то, что происходит в ее разуме, и пытается помочь. Однако потом разум Одиннадцать переносит в скейт-парк.
Начинается третий этап. Эдди, настроивший музыкальное оборудование в Изнанке, начинает лабать хард-метал на гитаре на полном усилении динамиков, и все демоБаты, охраняющие дом Векны на Изнанке, улетают к нему. Дождавшись, пока те прилетят достаточно близко, Эдди и Дастин удирают в трейлер, и празднуют успех своего этапа. На Эрику в это время нападает один из баскетболистов.
В тюрьме выясняется, что во время перестрелки банки с заспиртованными демодогами разбились, как и чан с частью Ловца Снов. Демодоги ожили, и вместе с вселившимся в них Ловцом перебили всю охрану. Теперь у взрослых новый план - заманить чудовищ на арену, а потом Мюрей сожжет их из огнемета, чтоб уничтожить часть Ловца Снов. Увы, когда Хоппер находит одного из демодогов, тот набрасывается на него, и прижимает к земле, в попытке растерзать.
В это же время Нэнси, Стива и Робин в доме Векны на Изнанке захватывают лозы, и те не могут пошевелиться. Эдди, видя, что что-то идет не так, выскакивает из вагончика и отвлекает демобатов, устраивая с ними сражение. Однако те набрасываются на него, и валят, прижимая к земле, и начиная жрать. Джейсон угрожает Лукасу, наставив на него пистолет, и требует вывести Макс из транса, не слушая объяснений Лукаса. На Макс в ее сознании нападает Векна. Внезапно появившаяся Одиннадцать ненадолго останавливает его, но потом Векна все равно одолевает и ее и Макс. Обездвижив обоих, он рассказывает Одиннадцать о своих планах. О том как после битвы с ней он попал в этот мир, населенный монстрами, и, наконец, нашел то, с помощью чего он смог достичь большей силы - Ловца Снов. Выясняется, что это он стоял за всеми происшествиями, управляя силой ловца, и он в какой то мере благодарен Одиннадцать, и что новые силы дадут ему возможность уничтожить человечество. Он начинает процесс убийства Макс, а тело Одиннадцать в ванне испытывает ужасные муки. На этот момент все плохо.
Однако тут Джойс электрошокером сбивает демодога с Хоппера, и им удается удрать в двор арены. Мюррей сжигает демодогов из огнемета, а с пострадавшим демогоргоном Хоппер быстро разбирается, пошинковав его в капусту мечом. Потом за ними прилетает вертолет.
Эта битва ослабляет ловца снов, и лозы отпускают команду, находящуюся в доме Криллов. Майк разговаривает с Одиннадцать, находящейся в трансе, и находит слова, чтоб подбодрить ее. Та атакует Векну с новой силой. Демобаты падают, но Эдди к этому времени уже погиб. Лукасу удается напасть на Джейсона и победить его, и Эрика тоже как то отбивается от своего противника. Троица героев в доме Крилла находят тело Векны, который действительно беззащитен. Они поджигают его под бодрый музон, и Векна вынужден прийти в себя. Но это ему мало помогает, потому что его забрасывают коктейлями Молотова и расстреливают из ружья. В конце концов он падает из окна, а потом исчезает, удрав.
Однако Макс умирает, и в Хокинсе начинают появляться адские разломы. Одиннадцать телепатически разговаривает с Макс, напоминая ей хорошие моменты ее жизни.
Проходит два дня. Разломы в Хокинсе признаны землетрясением, и там все пока успокоилось, хотя и многие дома были повреждены. Клуб адского пламени в городе все еще считается культом, но Эдди считается погибшим при землятрясении. Макс находится в больнице в коме, но жива. Робин, волонтеря в церкви, снова встречает Вики, которая порвала со своим парнем, который решил, что волонтерство это не его. Робин рада этому. Одиннадцать с калифорнийской командой приезжают и счастливо воссоединяется с остальными ребятами. Все вместе они идут прибирать хижину клуба, разбитую баскетболистами. Туда подъезжают и Хоппер с Джойс. Все в сборе, все снова счастливы. Однако тут на город начинает падать пепел. Выйдя из хижины, группа видит, как растения чернеют и портятся, а в долине снова появляются разломы, полыхающие красным светом Изнанки.