Сюжет
После нескольких лет жизни с тетей Дете (Анна Шинц), маленькую сироту Хайди (Анук Штеффен) привозят жить в швейцарские Альпы к её пожилому дедушке Альпöхи (Бруно Ганц). Хотя дедушка известен своей суровостью и замкнутостью, он быстро привязывается к Хайди. Девочка заводит дружбу с козопасом Петером (Квирин Агриппи), который немного старше её. В течение нескольких лет Хайди счастливо живёт с дедушкой, хотя мечтает ходить в школу в деревне вместе с другими местными детьми.
Однажды тетя Дете неожиданно возвращается и обманом увозит Хайди во Франкфурт (по сути похищая её), чтобы та стала компаньонкой для юной девушки из богатой семьи. Девушка, Клара (Изабель Оттманн), не может ходить и передвигается в инвалидной коляске; намекается, что она потеряла способность ходить после смерти матери. Хотя отец любит Клару, он часто бывает в разъездах по делам, и девочка остаётся на попечение строгой гувернантки, фройляйн Роттенмайер (Катарина Шюттлер). Хайди тяжело даётся обучение чтению и адаптация к светскому обществу, но она быстро сближается с Кларой.
Отец Клары возвращается и радует дочь приездом её бабушки, которая проявляет доброту к Хайди и мотивирует её учиться читать. Несмотря на успехи в учёбе, бабушка замечает, что Хайди несчастлива во Франкфурте, и сообщает об этом сыну. Изначально отец Клары игнорирует это, ведь его дочь счастлива с момента появления Хайди. Но вскоре тоска по дому у Хайди проявляется в виде лунатизма, пугая слуг, которые принимают её за призрак. По рекомендации врача отец Клары решает вернуть Хайди к дедушке, что вызывает у Клары чувство обиды, ведь она думает, что её единственная подруга её покидает.
Хайди и Альпöхи радостно воссоединяются в Альпах. Они быстро возвращаются к привычной жизни, и дедушка разрешает Хайди ходить в школу, приобретая для этого зимнее жильё в деревне. Тем временем Хайди часто пишет письма Кларе, которая сожалеет о своей злости на подругу за отъезд. Вскоре бабушка Клары разрешает ей навестить Хайди в горах. Девочки счастливо воссоединяются, вызывая ревность у Петера, который сталкивает инвалидную коляску Клары со скалы. Альпöхи отчитывает Петера, и тот сразу же раскаивается. Играя с Хайди и Петером в горах, Клара постепенно начинает снова ходить. Когда её отец и бабушка приезжают, чтобы забрать её домой, Клара с радостью демонстрирует, что может снова ходить. Отец Клары плачет от счастья и выражает благодарность Хайди и Альпöхи за заботу о его дочери.
Перед отъездом бабушка Клары дарит Хайди тетрадь, чтобы поддержать её мечту стать писательницей. Обе семьи остаются хорошими друзьями и продолжают поддерживать связь.
