Сюжет
Полицейские Брайан Тейлор и латиноамериканец Майк Завала патрулируют неспокойный район Лос-Анджелеса, где инициатива переходит от чёрных Кровавых к мексиканским наркоторговцам. Брайан начинает снимать свою работу на камеру. Напарники действуют смело. У приятелей всё хорошо как на работе, где они удостаиваются высшей награды за спасение детей из пожара, так и в личной жизни, где Брайан встречается и вскоре женится на Дженет, а Майк с женой Габби зачинают первенца.
Однажды во время патрулирования одного из районов напарники случайно попадают в самый эпицентр криминальных событий. Наркобарон приказывает своим бойцам устранить их. Тре, один из афроамериканских преступников, сообщает полицейским, что на них объявлена охота, но те не принимают его слова всерьёз. Габби рожает мальчика. Дженет проходит тесты, которые показывают, что она беременна.
Однажды ночью напарники попадают в засаду, где их атакует группа мексиканских наркоторговцев во главе с авторитетным Болтярой. После ожесточённой перестрелки они пытаются сбежать, убивают нескольких бандитов, но в узкой аллее их врасплох застаёт один из них. Он серьёзно ранит Брайана перед тем, как Майк убьёт его. Из-за массивной кровопотери и шока Брайан теряет сознание. Майк плачет над его телом, думая, что напарник умер, и не замечает, как сзади к нему приближаются Болтяра и его люди, которые расстреливают офицера в упор. Подъехавшее через пару минут полицейское подкрепление уничтожает и самих преступников.
На похоронах Майка присутствует весь отдел лос-анджелесской полиции и выживший Брайан. Подойдя к микрофону, он не может сказать ничего, кроме как «Он был моим братом». В финальной сцене картины показывается видеозапись в полицейской машине в день перестрелки, на которой Майк рассказывает Брайану историю о своей первой ночи с Габби.
